-
1 с одной степенью свободы
prepos.Av. einfachfrei (о гироскопе), monovariant (о гироскопе), univariant (о гироскопе)Универсальный русско-немецкий словарь > с одной степенью свободы
-
2 вибрационная подставка
Engineering: dither (в лазерном гироскопе), dither device (в лазерном гироскопе)Универсальный русско-английский словарь > вибрационная подставка
-
3 датчик момента
1) Engineering: moment detector, slaving-torque motor (в гиромагнитном компасе), torque motor (в гироскопе), torquer (в навигационной системе), torsion sensor (крутящего)2) Automobile industry: torque sensor3) Automation: torque meter, (крутящего) torque sensor, (крутящего) torsion sensor4) Robots: (крутящего) torque transducer5) Makarov: torque generator (в гироскопе) -
4 моментный датчик
1) Engineering: torque generator, torque motor2) Astronautics: drag crystal3) Robots: torque sensor, torque transducer4) Makarov: torque generator (в гироскопе), torque motor (в гироскопе) -
5 датчик
да́тчик м.1. ( преобразователь контролируемой величины в сигнал) transducer; ( в конкретных сочетаниях) gauge, брит. pick-off; амер. pickupда́тчик воспринима́ет (физическую, электрическую и т. п.) [m2]величину́ — a transducer responds to [senses] a (physical, electrical, etc.) variable [quantity, stimulus]тари́ровать да́тчик — calibrate a transducer2. ( источник информации) (data) transmitter3. ( чувствительный или измерительный элемент) measuring [sensing] element, sensor, detectorда́тчик преобразу́ет одну́ величину́ в другу́ю — a sensor converts one quantity into anotherда́тчик а́зимута — azimuth (data) transmitterда́тчик акти́вного сопротивле́ния — variable-resistance [potentiometric] transducerакусти́ческий да́тчик — acoustic transducerастронавигацио́нный да́тчик — star sensor, star seekerбесконта́ктный да́тчик — contactless pickupбиологи́ческий да́тчик — biological sensorболометри́ческий да́тчик — bolometric transducerва́куумный манометри́ческий да́тчик — filled-system vacuum transducerда́тчик вре́мени — timer (clock)да́тчик вре́мени с самовозвра́том — self-resetting timerвре́мя-и́мпульсный да́тчик — cycle-repeat timerда́тчик вспы́шечных сигна́лов геод. — flashing beaconда́тчик высоты́ — altitude sensorгазоразря́дный да́тчик — gas-discharge transducerгенера́торный да́тчик — (self-)generating transducerгидравли́ческий да́тчик — hydraulic pickupда́тчик гидролока́тора — sonar transducerгироскопи́ческий да́тчик — gyro(scope) transmitter, gyroscopic pickupда́тчик глубины́ — depth sensorда́тчик горизо́нта — horizon scannerда́тчик давле́ния — pressure transducer, pressure pickupда́тчик давле́ния ма́сла авто — oil-pressure sending unit, oil-pressure senderда́тчик давле́ния по́чвы — soil-pressure cellдеформа́ций да́тчик — strain gaugeдинами́ческий да́тчик — dynamic transducerдинамометри́ческий да́тчик — force transducerдистанцио́нный да́тчик — remote pickupдифференциа́льный да́тчик — differential transducerё́мкостный да́тчик — variable-capacitance transducer, capacitive pickupжи́дкостно-потенциометри́ческий да́тчик — liquid-resistance transducerжи́дкостный да́тчик — liquid pickupи́мпульсный да́тчик — pulse transducerда́тчик и́мпульсов ( источник импульсных сигналов) — pulserиндукти́вный да́тчик — variable-induction [inductive] pickupиндукцио́нный да́тчик — variable reluctance pickupиндукцио́нный да́тчик ко́мпаса — magnetic field sensorиндукцио́нный да́тчик с переме́нной пло́щадью — variable-coupling inductance transducerиндукцио́нный да́тчик с переме́нным зазо́ром — variable air gap inductance transducerинерциа́льный да́тчик — inertial sensorкомпенсацио́нный да́тчик — force-balance transducerда́тчик конта́ктного сопротивле́ния — contact-resistance transducerконта́ктный да́тчик — contact pickupда́тчик кре́на — roll sensorда́тчик лине́йного перемеще́ния и угло́в поворо́та — linear-and-angular movement pickupлине́йный да́тчик — linear transducerда́тчик лине́йных ускоре́ний — linear accelerometerмагни́тный да́тчик — magnetic transducerмагниторезисти́вный да́тчик — variable-resistance transducerмагнитострикцио́нный да́тчик — magnetostrictive transducerмагнитоупру́гий да́тчик — magneto-elastic transducerмагнитоэлектри́ческий да́тчик — moving-coil transducerманометри́ческий да́тчик — filled-system transducerмембра́нный да́тчик — diaphragm pickupмикрова́ттный да́тчик — micropower transmitterда́тчик микрометеори́тной эро́зии — micrometeorite erosion gaugeда́тчик моме́нта ( в гироскопе) — torque motor, torque generatorмоме́нтный да́тчик ( в гироскопе) — torque motor, torque generatorда́тчик моме́нтов ( в гиромагнитном компасе) — slaving-torque motorда́тчик нау́чной информа́ции — scientific sensorнейтро́нный да́тчик — neutron-sensitive elementда́тчик опо́рных часто́т [ДОЧ] — frequency synthesizer, frequency standard assemblyопти́ческий да́тчик — optical sensorда́тчик ориента́тора — sensor, seekerпараметри́ческий да́тчик — modulating transducerда́тчик перемеще́ния — displacement transducerда́тчик перепа́да давле́ния — differential pressure pickupплё́ночный да́тчик косм. — film gaugeпневмати́ческий да́тчик — pneumatic transmitterпогружно́й да́тчик — displacer-type transducerда́тчик пожа́рной сигнализа́ции — fire detectorда́тчик положе́ния — position pickupпотенциометри́ческий да́тчик — potentiometer transducerда́тчик пото́ка — flow transducerпрогра́ммный да́тчик — program(me) transmitterда́тчик продо́льных ускоре́ний — fore-and-aft accelerometerпрото́чный да́тчик — flow-type transducer, flow-type pickup, flow-type sensorда́тчик прямо́го де́йствия — direct-acting transducerпутево́й да́тчик маш., метал.-об. — path-control transducerпьезорезисти́вный да́тчик — piezoresistive transducerпьезоэлектри́ческий да́тчик — piezoelectric transducerда́тчик работоспосо́бности — health sensorрадиоакти́вный да́тчик — radiotracerразме́рный да́тчик — measuring transmitter, gaugeда́тчик разме́ров — gauging transducerда́тчик рассогласова́ния — error sensorрасходоме́рный да́тчик — flow transducerрезисти́вный да́тчик — resistance transducerреоста́тный да́тчик — variable-resistance transducerреохо́рдный да́тчик — slide-wire gaugeрыча́жный да́тчик — lever pickupсветочувстви́тельный да́тчик — photosensitive transducerсельси́нный да́тчик — synchro pickupда́тчик систе́мы ориента́ции — attitude(-control) sensorда́тчик систе́мы ориента́ции, звё́здный — star [stellar] trackerда́тчик систе́мы ориента́ции, со́лнечный — sun [solar] sensorсква́жинный да́тчик — borehole caliperскоростно́й да́тчик — velocity-type [rate] transducerда́тчик случа́йных чи́сел — random-number generatorстру́йный да́тчик — jet-pipe [flapper-nozzle] transducerстру́нный да́тчик — vibrating wire transducerда́тчик с часто́тным вы́ходом — oscillatory-type transducerтвердоте́льный да́тчик — solid-state probeтелеметри́ческий да́тчик — telemeter (transducer)температу́рный да́тчик — temperature-sensitive elementда́тчик температу́ры воды́ авто — water-temperature sending unit, water-temperature senderтензометри́ческий да́тчик — strain-gauge transducer (см. тж. тензодатчик)термоэлектри́ческий да́тчик — thermocouple sensorда́тчик техни́ческой информа́ции — engineering sensorтрансформа́торный да́тчик — differential-transformer transducerда́тчик тя́гового уси́лия — draw-bar load sensing mechanismда́тчик угла́ — angle-data transmitterда́тчик у́голь — поро́да — coal sensorультразвуково́й да́тчик — ultrasonic transducerда́тчик у́ровня — level detector, level gaugeда́тчик у́ровня, накладно́й — tankside level transmitterда́тчик у́ровня, поплавко́вый — float-level gaugeда́тчик уси́лия — force cellда́тчик ускоре́ний — acceleration transducerда́тчик уста́лостных разруше́ний — fatigue failure gaugeфотохими́ческий да́тчик — photochemical pickupфотоэлектри́ческий да́тчик — photoelectric sensor, photoelectric transducerхемотро́нный да́тчик — solionцентробе́жный да́тчик — centrifugal transducerда́тчик ци́клов вчт. — cyclerда́тчик эдс Хо́лла — Hall generatorэлектрогидравли́ческий да́тчик — electrohydraulic pickupэлектрокинети́ческий да́тчик — electrokinetic transducerэлектромагни́тный да́тчик — electromagnetic transducerэлектромехани́ческий да́тчик — electromechanical sensorэлектро́нный да́тчик — electronic pickupэлектрохими́ческий да́тчик — solion* * * -
6 одностепенной
adjaerodyn. monovariant (о гироскопе), univariant (о гироскопе) -
7 с тремя степенями свободы
prepos.1) Av. dreifachfrei (о гироскопе), mit 3 Freiheitsgraden, trivariant (о гироскопе)2) aerodyn. dreiachsigУниверсальный русско-немецкий словарь > с тремя степенями свободы
-
8 трёхстепенной
adjaerodyn. dreiachsig, dreifachfrei (о гироскопе), trivariant (о гироскопе) -
9 меридиан
* * *меридиа́н м.
meridianвыходи́ть из меридиа́на ( о гироскопе) — be drawn out of the meridianприводи́ть в меридиа́н ( о гироскопе) — bring into alignment with the meridianвспомога́тельный меридиа́н — auxiliary meridianгеографи́ческий меридиа́н — geographic meridianгеодези́ческий меридиа́н — geodetic meridianгла́вный меридиа́н — principal [initial, reference] meridianгри́нвичский меридиа́н — Greenwich meridianмеридиа́н да́нной то́чки — local meridianи́стинный меридиа́н — true meridianисхо́дный меридиа́н — meridian of origin, base meridianмагни́тный меридиа́н — magnetic meridianме́стный меридиа́н — local meridianнача́льный меридиа́н — base meridian, meridian of originнебе́сный меридиа́н — celestial meridianнулево́й меридиа́н — prime meridianосево́й меридиа́н — central [mean, prime] meridianосновно́й меридиа́н — principal [initial, reference] meridianсре́дний меридиа́н — central [mean, prime] meridianмеридиа́н то́чки наблюде́ния — observer's meridianмеридиа́н то́чки стоя́ния — observer's meridianцентра́льный меридиа́н — central meridian (e. g., of the Sun) -
10 вращаться по инерции
1) Engineering: coast (напр. о гироскопе)2) Combustion gas turbines: coast down, run down3) Electrical engineering: run down (о роторе двигателя)Универсальный русско-английский словарь > вращаться по инерции
-
11 приводить в меридиан
Универсальный русско-английский словарь > приводить в меридиан
-
12 рамка крема
Makarov: roll gimbal (в гироскопе) -
13 рамка крена
Engineering: roll gimbal (в гироскопе) -
14 рамка курса
Engineering: azimuth gimbal (в гироскопе) -
15 рамка тангажа
Engineering: pitch gimbal (в гироскопе) -
16 угловая скорость вибрационной подставки
Engineering: dither rate (напр. в лазерном гироскопе)Универсальный русско-английский словарь > угловая скорость вибрационной подставки
-
17 вращаться в противоположном направлении
vnav. gegensinnig rotieren (напр. о гироскопе)Универсальный русско-немецкий словарь > вращаться в противоположном направлении
-
18 датчик момента
neng. (в гироскопе) Torqmotor -
19 многостепенной
adjaerodyn. mehrfachfrei (о гироскопе) -
20 прецессировать
vartil. präzedieren (о снаряде, гироскопе и т.д.)
См. также в других словарях:
ИНЕРЦИАЛЬНАЯ НАВИГАЦИЯ — метод измерения ускорения судна или летательного аппарата и определения его скорости, положения и расстояния, пройденного им от исходной точки, при помощи автономной системы. Системы инерциальной навигации (наведения) вырабатывают навигационную… … Энциклопедия Кольера
Гироскопические устройства — гироскопические приборы, электромеханические устройства, содержащие Гироскопы, и предназначенные для определения параметров, характеризующих движение (или положение) объекта, на котором они установлены, а также для стабилизации этого… … Большая советская энциклопедия
Деривация — отклонение продолговатого вращающегося снаряда от плоскости стрельбы, т. е. вертикальной плоскости, проходящей через ось канала оружия. Д. является результатом сопротивления воздуха и вращения продолговатого снаряда вокруг оси фигуры вследствие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Волоконно-оптический гироскоп — По круговому оптическому пути, благодаря расщепителю луча свет распространяется в двух противоположных направлениях. Волоконно оптический гироскоп (ВОГ) это оптико электронный прибор, измеряющий абсолютную (относительно инерциального… … Википедия
Фан-дер-Флит Петр Петрович — Фан дер Флинт (Петр Петрович) заслуженный профессор Санкт Петербургского университета, родился в 1839 г. в городе Архангельске. По окончании курса во 2 й Санкт Петербургской гимназии в 1857 г. поступил в Санкт Петербургский университет на… … Биографический словарь
Фан-дер-Флит, Петр Петрович — заслуженный профессор СПб. университета; род. в 1839 г. в городе Архангельске, умер в 1904 г. По окончании курса во 2 й СПб. гимназии в 1857 г. поступил в СПб. университет на математическое отделение физико математического факультета. Получив… … Большая биографическая энциклопедия
Мерцалов, Николай Иванович — (1866 13 ноября 1948) сов. ученый, специалист в области механики и термодинамики. Засл. деят. н. и т. РСФСР (1944). В 1888 окончил Моск. ун т, в 1894 Моск. высшее технич. уч ше (МВТУ). С 1895 по 1912 преподавал в Моск. ун те. В 1897 был избран… … Большая биографическая энциклопедия
Квантовый гироскоп — прибор, позволяющий обнаруживать вращение тела и определять его угловую скорость, основанный на гироскопических свойствах электронов, атомных ядер или фотонов. Лазерный (оптический) гироскоп. Датчиком оптического гироскопа служит … Большая советская энциклопедия
Инерция — (l inertie, die Trägheit, the inertia) свойство материи, состоящее в стремлении каждой точки материального тела сохранять без изменения величину и направление своей скорости. Поэтому какое либо тело, все точки которого обладают одновременно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плюкер — (Julius Plücker) нем. ученый, имя которого хорошо известно в физике, математике и механике (1801 68), был профессором математики в Галле и с 1836 г. профессором математики и физики в Бонне. Работы его по математике, а именно по аналит. геометрии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фан-дер-Флит Петр Петрович — I Петр Петрович заслуженный профессор СПб. университета, род. в 1839 г. в гор. Архангельске. По окончании курса во 2 ой СПб. гимназии в 1857 г. поступил в СПб. университет на математическое отделение физико математического факультета. Получив… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона